Маркировка пищевой продукции

наталья (Москва и Московская область, 12 января 2016)

Уважаемые господа, добрый день!
Возник вопрос по нанесению на этикет тортов информации о продукции на казахском языке.
До недавнего времени мы продавали продукцию в Казахстан и язык наносили на этикет.
Сейчас продукцию в Казахстан не продаём.
Нужно ли наносить на этикет казахский язык?

т.к. в ТР ТС 22 прописано в общем:
Ст.4.2.п.2. Предусмотренная пунктом 1 части 4.2 настоящей статьи и нанесенная в виде надписей маркировка пищевой продукции, помещенной в транспортную упаковку, должна быть нанесена на русском языке и на государственном(ых) языке (ах) государства-члена Таможенного союза при наличии соответствующих требований в законодательстве(ах) государства(в)-члена(ов) Таможенного союза, за исключением случаев, указанных в пункте 3 части 4.8 настоящей статьи.

Добрый день, Наталья!

Если вы не поставляете товар в Казахстан, то наносить казахский язык
не обязательно. На русском языке информации достаточно.
Уточните, пожалуйста, оформлена ли у вас декларация о соответствии?
При необходимости можем помочь в оформлении.
Если есть актуальный запрос на декларирование, вышлите информацию по
товару на нашу эл. почту.